CAWIN – Software für die Schuldner- und Insolvenzberatung

Software für die
Schuldner- und Insolvenzberatung

CAWIN – Supportforum
Forum für CAWIN-BenutzerDatenschutz
 
 FAQFAQ   SuchenSuchen   RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 
 ForenregelnForenregeln

Welche Daten werden im Folgejahr über CAWIN versendet?

 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    CAWIN – Supportforum Foren-Übersicht -> Statistiken/Auswertungen
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
Volker Haug



Anmeldedatum: 14.11.2006
Beiträge: 4
Wohnort: Mainz

BeitragVerfasst am: Mo, 27. Nov. 2006 15:42    Titel: Welche Daten werden im Folgejahr über CAWIN versendet? Antworten mit Zitat

Hallo CAWIN-Hotline,

Könnt Ihr uns bei folgender Frage weiterhelfen?

In 2007 kommt ein neuer Ratsuchender in die Beratung. Der Fall wird in CAWIN aufgenommen, freigeschaltet und hier in Rheinland-Pfalz dann Anfang 2008 an das Stat. Bundesamt übermittelt.

Mitte 2008 kommt dieser Ratsuchender wieder in die Beratung. Der Berater ändert den Status von "außergerichtlicher Einigungsversuch" in "Begleitung während des Insoverfahrens".

1. Welche Daten werden von CAWIN dann Anfang 2009 an das Stat. Bundesamt übermittelt? Nur diesen verkürzten Datensatz aus dem Stat.Teil II, also ohne personenbezogene Daten, Verschuldungssituation etc. oder nochmals alle kompletten Daten?

2. Wenn nur ein Teil, woran erkennt dann das Stat. Bundesamt, welche neue Daten zu welchem Altfall zugehören. Funktioniert das über das Aktenzeichen oder gibt es eine CAWIN-interne Kennung?

3. Muss ich für die Änderungen der von "außergerichtlicher Einigungsversuch" in "Begleitung während des Insoverfahrens" im Folgejahr den Freigabebutton von CAWIN beachten?

Vielleicht könnt Ihr uns hier weiterhelfen.

Viele Grüße

Volker
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Mod_4
Foren-Moderator


Anmeldedatum: 13.09.2006
Beiträge: 51

BeitragVerfasst am: Di, 28. Nov. 2006 09:11    Titel: Antworten mit Zitat

Hallo Volker,

Zitat:
1. Welche Daten werden von CAWIN dann Anfang 2009 an das Stat. Bundesamt übermittelt? Nur diesen verkürzten Datensatz aus dem Stat.Teil II, also ohne personenbezogene Daten, Verschuldungssituation etc. oder nochmals alle kompletten Daten?

Ja, nur die Daten des Beratungsverlaufs, die personenbezogenen Daten, die die Situation zum Beratungsbeginn darstellen sollen, werden ausschließlich mit der Erstmeldung gemeldet.

Hinweis: Diese Antwort gilt für CAWIN-Versionen mit Erscheinungsdatum vor Januar 2009. Im Januar 2009 kam vom statistischen Bundesamt die Anforderung, immer für alle gemeldeten Haushalte den gesamten Datensatz, wie er zum Zeitpunkt der Freigabe gespeichert wurde, zu liefern. Deshalb wurden für die aktuellen CAWIN-Versionen 8.0, 8.1 und 8.2 jeweils neue Updates erstellt, die diese Anforderung umsetzen.

Zitat:
2. Wenn nur ein Teil, woran erkennt dann das Stat. Bundesamt, welche neue Daten zu welchem Altfall zugehören. Funktioniert das über das Aktenzeichen oder gibt es eine CAWIN-interne Kennung?

Anhand einer internen Kennung aus der eindeutigen Haushaltsnummer und – seit dem Update von CAWIN 7.2 von Anfang Dezember 2006 erscheint – ggf. mit einer zusätzlichen eindeutigen Nummer des Einzelplatzes, falls die Beratungsstelle nicht vernetzt ist. Diese Nummer sorgt dafür, dass die Haushaltsnummer für die Beratungsstellen-ID über alle Einzelplätze für die Statistikmeldung eindeutig wird.

Zitat:
3. Muss ich für die Änderungen der von "außergerichtlicher Einigungsversuch" in "Begleitung während des Insoverfahrens" im Folgejahr den Freigabebutton von CAWIN beachten?


Nein, eine Rücknahme und erneutes Freigeben ist nach der Erstmeldung für die Einbeziehung des Beratungsverlaufes in die nächste Meldung nicht nötig (und nach erfolgter erster Meldung dann auch nicht mehr möglich).
_________________
Viele Grüße

vom CAWIN-Hotline-Team
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    CAWIN – Supportforum Foren-Übersicht -> Statistiken/Auswertungen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de